Wie ich bereits geschrieben habe, verwende ich seit kurzem Thunderbird 2.0 RC1. Auch habe ich das Problem mit den nicht unterstützen Add-Ons erwähnt.
Nun hab ich das Thunderbird-Add-On “Nightly Tester Tools” gefunden. Dieses erlaubt im Add-On-Fenster von Thunderbird einzelne oder alle Add-Ons als kompatibel zu markieren.
Dadurch erspart man sich die aufwendige Prozedur mit dem Entpacken und Anpassen der install.rdf.
Weiterhin kann im Menü über Extras->Nightly Tester Tools->Copy Build ID to Clipboard der Build Identifier direkt in die Zwischenablage kopiert werden. Dieser wird für Fehlerberichte auf https://bugzilla.mozilla.org benötigt.
An dieser Stelle will ich auch gleich jeden ermutigen, Fehlerberichte für jede OpenSource-Software bei den jeweiligen Bugtrackern abzugeben. Die Eingabeformulare mögen vielleicht Anfangs abschrecken, meist genügt es aber, nur die Felder auszufüllen, von denen man weiß, was sie bedeuten. 
Die Community ergänzt die anderen Felder in der Regel selbstständig. Jedoch sollte man sich für Rückfragen bereithalten.